Bill Haley & The Comets
May. 3rd, 2006 04:02 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tengu_crow2006-04-28 22:07
Случайно попал на передачу "Немецкой Волны" о Билле Хейли. Собственно в честь одной из его песенок и назван велосипед, который я перебирал в тот момент ;) Это к вопросу о случайных совпадениях.
К вопросу об остальном - я в шоке. Чего я себе не мог представить, так это то, как симпатягу (к тому же совсем немолодого) Хейли восприняли в Германии. То есть читать про "бешенную популярность" это одно. А вот...
Фильм Blackboard Jungle (на русский его переводят по-разному, поэтому привожу название оригинала) запретили к показу в Каннах, причем запретили американцы. Ибо содержал в себе порочащие американскую культуру сцены (большой привет Родине Свободы Слова и Печати :) Лучшей рекламы ему придумать не могли. Немецкая фирма звукозаписи, слегка ошарашенная бешенным успехом, выпустила треки к фильму (в частности незабвенное Хейлиевское "Rock Around The Clock") отдельной пластинкой. С пояснением вроде "не смотря на то, что тексты незамысловаты и больше похожи на детские считалочки, музыка в целом гармонична и близка к традициям джаза". Дисклэймер: цитирую "на слух", посему - очень близко к тексту, но не со стопроцентной точностью (надо залезть к ним на сайт - поискать оригинальный текст передачи). Итого - золотой диск после такой рекламы :)
"Ни одно из выступлений Хейли не обходилось без беспорядков"(с)
"Шеф берлинской полиции и представить себе не мог, что в этот вечер он поседеет"(с)
Далее идет веселая история про первый концерт группы в Берлине. В первой части публику пытались разогреть с помощью какого-то довольно посредственного немецкого оркестра. "Озверевшая публика заставила музыкантов досрочно свернуть программу"(с) Хейли с "Кометами" появились на сцене досрочно, но стоило им взять первые аккорды - возбужденная публика "в едином порыве"(с) рванула к сцене. Хейли сотоварищи предусмотрительно ретировался через пожарный выход, а беспорядки перекинулись на улицу и длились всю оставшуюся ночь. Утихомиривать их пришлось с помощью полиции. "Это было возмутительно - сначала бездарный оркестр, потом 5 минут Билла Хейли, а всю остальную ночь - полиция," - жаловался кто-то из жертв-участников.
Но это еще не финал. Как сообщили позже среди зрителей было "много немцев из восточной германии", которых злобные коммунисты науськали устраивать беспорядки на концертах Хейли. Ага. Я бы скорее поверил, что Штази в полном составе пришло нахаляву посмотреть на знаменитость :)
И так далее...
Епрст! Ну совершенно же безобидные песни у человека... И такое... Не могу поверить. У меня - когнитивный диссонанс :)))
PS А еще оказывается Хейли засветился поющим на пару с Катариной Валенте. Я ни как не мог вспомнить ее имя. Это та самая личность, которая называла себя "сборной европейской солянкой в которой всего понемножку" когда речь шла о ее национальности и которую звукооператор загнал в туалет студии звукозаписи - чтобы начало записываемой "Малагуэньи" звучало "мощно и издалека". Кстати, афайк именно это исполнение "Малагуэньи" считается одним из классических вариантов :)
PPS Поправка. Для тех кто решится искать по тырнету. Не Катарина, а Катерина (если латиницей то Caterina Valente). Хотя вслух почему-то все называют ее именно "Катарина". "Немецкая певица родом из Франции" :)))
PPPS Она кажется и "Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Stadt Bikini" пела :)))) СУмаСойтиМожно :)))
Случайно попал на передачу "Немецкой Волны" о Билле Хейли. Собственно в честь одной из его песенок и назван велосипед, который я перебирал в тот момент ;) Это к вопросу о случайных совпадениях.
К вопросу об остальном - я в шоке. Чего я себе не мог представить, так это то, как симпатягу (к тому же совсем немолодого) Хейли восприняли в Германии. То есть читать про "бешенную популярность" это одно. А вот...
Фильм Blackboard Jungle (на русский его переводят по-разному, поэтому привожу название оригинала) запретили к показу в Каннах, причем запретили американцы. Ибо содержал в себе порочащие американскую культуру сцены (большой привет Родине Свободы Слова и Печати :) Лучшей рекламы ему придумать не могли. Немецкая фирма звукозаписи, слегка ошарашенная бешенным успехом, выпустила треки к фильму (в частности незабвенное Хейлиевское "Rock Around The Clock") отдельной пластинкой. С пояснением вроде "не смотря на то, что тексты незамысловаты и больше похожи на детские считалочки, музыка в целом гармонична и близка к традициям джаза". Дисклэймер: цитирую "на слух", посему - очень близко к тексту, но не со стопроцентной точностью (надо залезть к ним на сайт - поискать оригинальный текст передачи). Итого - золотой диск после такой рекламы :)
"Ни одно из выступлений Хейли не обходилось без беспорядков"(с)
"Шеф берлинской полиции и представить себе не мог, что в этот вечер он поседеет"(с)
Далее идет веселая история про первый концерт группы в Берлине. В первой части публику пытались разогреть с помощью какого-то довольно посредственного немецкого оркестра. "Озверевшая публика заставила музыкантов досрочно свернуть программу"(с) Хейли с "Кометами" появились на сцене досрочно, но стоило им взять первые аккорды - возбужденная публика "в едином порыве"(с) рванула к сцене. Хейли сотоварищи предусмотрительно ретировался через пожарный выход, а беспорядки перекинулись на улицу и длились всю оставшуюся ночь. Утихомиривать их пришлось с помощью полиции. "Это было возмутительно - сначала бездарный оркестр, потом 5 минут Билла Хейли, а всю остальную ночь - полиция," - жаловался кто-то из жертв-участников.
Но это еще не финал. Как сообщили позже среди зрителей было "много немцев из восточной германии", которых злобные коммунисты науськали устраивать беспорядки на концертах Хейли. Ага. Я бы скорее поверил, что Штази в полном составе пришло нахаляву посмотреть на знаменитость :)
И так далее...
Епрст! Ну совершенно же безобидные песни у человека... И такое... Не могу поверить. У меня - когнитивный диссонанс :)))
PS А еще оказывается Хейли засветился поющим на пару с Катариной Валенте. Я ни как не мог вспомнить ее имя. Это та самая личность, которая называла себя "сборной европейской солянкой в которой всего понемножку" когда речь шла о ее национальности и которую звукооператор загнал в туалет студии звукозаписи - чтобы начало записываемой "Малагуэньи" звучало "мощно и издалека". Кстати, афайк именно это исполнение "Малагуэньи" считается одним из классических вариантов :)
PPS Поправка. Для тех кто решится искать по тырнету. Не Катарина, а Катерина (если латиницей то Caterina Valente). Хотя вслух почему-то все называют ее именно "Катарина". "Немецкая певица родом из Франции" :)))
PPPS Она кажется и "Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu Stadt Bikini" пела :)))) СУмаСойтиМожно :)))
