"Parker Pyne Investigates"
Aug. 10th, 2007 04:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tengu_crowСчастливы ли вы? Если нет — обращайтесь к мистеру Паркеру Пайну,
Ричмонд-стрит, 17
Благодаря общению с сэром![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
franklylife вспомнил про этого персонажа. Мне понадобилась точная цитата и я забрался в сетевую библиотеку в ее поисках и... не смог оторваться от сабжевого сборника рассказов Агаты Кристи, который я откопал вместе с цитатой. Если кто-нибудь поморщится при упоминании Агаты Кристи - он неправ. У сей "королевы детектива" есть множество тонких психологических и вкусных рассказов, ничем не уступающих рассказам Джей-Кей-Джея или Саки.
Могу обратить ваше внимание на такие милые вещицы, как "Коттедж "Соловей"" (в разных переводах он может быть и "Одиноким Домиком" и "Коттеджем Филомены"), который до сих пор приводят в качестве примера влияния внушения на человека, а я, по точности схваченного психологического момента поставил бы их наравне с такими вещами как "Человек Без Лица" или "Вавилон-17", а по нагнетанию напряжения - с Хичкоком.
Из того же разряда практически любой рассказ с мисс Марпл (попадался ли кому-нибудь такой рассказ как "Шутки Старых Дядюшек"?).
А Паркер Пайн - это вообще отдельная тема для разговора. Как вам такая цитата? :)
— Нет, вы не англичанка! Невозможно так танцевать, родившись в Англии. Вы — фея, вы дух танца. Pschenichnaya smirnoffka na zdorrovie.
— Что это за язык? — спросила очарованная леди.
— Русский, — сообщил Жюль. — Я сказал вам то, что никогда не осмелился бы произнести на английском.
(с)Случай Совестливой Девушки
Эти рассказы сложно назвать детективными, если искать четкого соответствия канону. Но, наверное, у меня это любимейший персонаж у Агаты Кристи (с Пуаро у меня как-то не срослось - разве что "Убийство Роджера Экройда", где действует не столько он, сколько... эм... спойлерить не буду). В чем-то они пересекаются с Честертоновскими и Кэрроловским традициями - в этих рассказах все ставится с ног на голову при чем безо всякой чертовщины. Да и сам мистер Пайн - еще тот овощ :)
Тридцать пять лет своей жизни, представьте, я посвятил службе в статистическом управлении. И вот теперь, на покое, решил использовать накопленный опыт в новых целях. Все очень просто. В несчастье существует пять основных градаций — не более, поверьте. Ну, а там, где поставлен диагноз, найдется и лекарство. Я выступаю в роли врача. Ставлю диагноз, назначаю соответствующее лечение…
(с) Случай Дамы Среднего Возраста
Обычно, если человек слышал о Пайне краем уха он упоминает "Случай скучающего солдата" (или "Майор Уилбрэхем ищет опасности"), но лично я одной из лучших вещей о Пайне считаю "Случай уставшего клерка" - эдакая шпионская вещица, которая предельно ярко иллюстрирует принцип "информационного обеспечения операции". А еще я люблю "Дом в Ширазе".
И... если хотите вот вам случай забавного совпадения - как раз пару дней назад я случайно нашел у себя в палме "Потрясающие Приключения Майора Брауна" Гильберта Кийта Честертона в котором как раз обыгрывается тема профессии Паркера Пайна - надо бы сверить даты и посмотреть кто кого поддразнил - Честертон - Кристи или наоборот.
З.Ы. Благодаря Мудрейшему Человеку В Поднебесной у меня совершенно особые отношения с "королевой детектива". Ибо у меня был возраст, когда я терпеть не мог детективов и не считал их литературой вообще. Но об этом (как и про очень удачно подкинутую мне книгу "Вилла "Белый Конь") в другой раз :)
Ричмонд-стрит, 17
Благодаря общению с сэром
franklylife вспомнил про этого персонажа. Мне понадобилась точная цитата и я забрался в сетевую библиотеку в ее поисках и... не смог оторваться от сабжевого сборника рассказов Агаты Кристи, который я откопал вместе с цитатой. Если кто-нибудь поморщится при упоминании Агаты Кристи - он неправ. У сей "королевы детектива" есть множество тонких психологических и вкусных рассказов, ничем не уступающих рассказам Джей-Кей-Джея или Саки.Могу обратить ваше внимание на такие милые вещицы, как "Коттедж "Соловей"" (в разных переводах он может быть и "Одиноким Домиком" и "Коттеджем Филомены"), который до сих пор приводят в качестве примера влияния внушения на человека, а я, по точности схваченного психологического момента поставил бы их наравне с такими вещами как "Человек Без Лица" или "Вавилон-17", а по нагнетанию напряжения - с Хичкоком.
Из того же разряда практически любой рассказ с мисс Марпл (попадался ли кому-нибудь такой рассказ как "Шутки Старых Дядюшек"?).
А Паркер Пайн - это вообще отдельная тема для разговора. Как вам такая цитата? :)
— Нет, вы не англичанка! Невозможно так танцевать, родившись в Англии. Вы — фея, вы дух танца. Pschenichnaya smirnoffka na zdorrovie.
— Что это за язык? — спросила очарованная леди.
— Русский, — сообщил Жюль. — Я сказал вам то, что никогда не осмелился бы произнести на английском.
(с)Случай Совестливой Девушки
Эти рассказы сложно назвать детективными, если искать четкого соответствия канону. Но, наверное, у меня это любимейший персонаж у Агаты Кристи (с Пуаро у меня как-то не срослось - разве что "Убийство Роджера Экройда", где действует не столько он, сколько... эм... спойлерить не буду). В чем-то они пересекаются с Честертоновскими и Кэрроловским традициями - в этих рассказах все ставится с ног на голову при чем безо всякой чертовщины. Да и сам мистер Пайн - еще тот овощ :)
Тридцать пять лет своей жизни, представьте, я посвятил службе в статистическом управлении. И вот теперь, на покое, решил использовать накопленный опыт в новых целях. Все очень просто. В несчастье существует пять основных градаций — не более, поверьте. Ну, а там, где поставлен диагноз, найдется и лекарство. Я выступаю в роли врача. Ставлю диагноз, назначаю соответствующее лечение…
(с) Случай Дамы Среднего Возраста
Обычно, если человек слышал о Пайне краем уха он упоминает "Случай скучающего солдата" (или "Майор Уилбрэхем ищет опасности"), но лично я одной из лучших вещей о Пайне считаю "Случай уставшего клерка" - эдакая шпионская вещица, которая предельно ярко иллюстрирует принцип "информационного обеспечения операции". А еще я люблю "Дом в Ширазе".
И... если хотите вот вам случай забавного совпадения - как раз пару дней назад я случайно нашел у себя в палме "Потрясающие Приключения Майора Брауна" Гильберта Кийта Честертона в котором как раз обыгрывается тема профессии Паркера Пайна - надо бы сверить даты и посмотреть кто кого поддразнил - Честертон - Кристи или наоборот.
З.Ы. Благодаря Мудрейшему Человеку В Поднебесной у меня совершенно особые отношения с "королевой детектива". Ибо у меня был возраст, когда я терпеть не мог детективов и не считал их литературой вообще. Но об этом (как и про очень удачно подкинутую мне книгу "Вилла "Белый Конь") в другой раз :)
