(no subject)
Apr. 21st, 2006 05:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tengu_crowРазбирая книги сэра ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
jj_shaman нашел Уоллесовскую "Когда на Лондон нагрянули банды". Edgar Wallace. «When the Gangs Came to London» (1932)
С удовольствием читаю.
Будет время - сделаю обзор. Ибо Уоллес для меня писатель в какой-то степени знаковый. Во всяком случае все ноги, крылья и тентакли современных бэтмэнов и прочих человекопауков растут из его "Трефового Валета", я уже не говорю про то, что именно тов.Уоллес - автор "Кинг-Конга" :)
Пока что - маааленькая подборка цитат :)
Особенно везет с фамилиями :)
* * *
Девушку звали Лесли Рейнджер. Природа с избытком наградила ее.
* * *
Он смотрел, как она расписывается.
– «Рейнджер», вон как, – пробормотал он, - Никак не могу запомнить. Благодарю вас.
* * *
Она посмотрела на карточку. Посредине была напечатано «Миссис Смит», и ниже, курсивом, «Урожденная Шумахер».
Ну и... Учтите - Уоллес - образец респектабельного приличного англицкого детектива.
"В период кризиса англичане просто звереют. Ну, если не звереют, то уж всякую жалость теряют определенно"
* * *
"Убийство – это когда убивают безоружного гражданина. Но запихнуть настоящего громилу в патрульную машину и по дороге в участок пристрелить как собаку – это мое романтическое представление о справедливости"
* * *
Винтовку доставили на десять минут раньше, чем рассчитывал Терри. Американец привычным движением нацепил глушитель.
– Снимаю шляпу перед вашей полицией. Патронов не просил, а они прислали целую коробку – есть в Лондоне светлые головы, Терри. Это я вам говорю.
* * *
– Кофе, чай? И то, и другое отравлено, – весело предложил он. – Тебе следовало бы привести с собой своего химика, Эдди. Знавал я одного парня в Чикаго, который отсылал химику образец своего пойла, чтобы узнать, это бурда или настоящий самогон. А я свою выпивку на проверку не слал никогда – боялся, что химик скажет – ее пить нельзя, и я зря выкинул деньги.
jj_shaman нашел Уоллесовскую "Когда на Лондон нагрянули банды". Edgar Wallace. «When the Gangs Came to London» (1932) С удовольствием читаю.
Будет время - сделаю обзор. Ибо Уоллес для меня писатель в какой-то степени знаковый. Во всяком случае все ноги, крылья и тентакли современных бэтмэнов и прочих человекопауков растут из его "Трефового Валета", я уже не говорю про то, что именно тов.Уоллес - автор "Кинг-Конга" :)
Пока что - маааленькая подборка цитат :)
Особенно везет с фамилиями :)
* * *
Девушку звали Лесли Рейнджер. Природа с избытком наградила ее.
* * *
Он смотрел, как она расписывается.
– «Рейнджер», вон как, – пробормотал он, - Никак не могу запомнить. Благодарю вас.
* * *
Она посмотрела на карточку. Посредине была напечатано «Миссис Смит», и ниже, курсивом, «Урожденная Шумахер».
Ну и... Учтите - Уоллес - образец респектабельного приличного англицкого детектива.
"В период кризиса англичане просто звереют. Ну, если не звереют, то уж всякую жалость теряют определенно"
* * *
"Убийство – это когда убивают безоружного гражданина. Но запихнуть настоящего громилу в патрульную машину и по дороге в участок пристрелить как собаку – это мое романтическое представление о справедливости"
* * *
Винтовку доставили на десять минут раньше, чем рассчитывал Терри. Американец привычным движением нацепил глушитель.
– Снимаю шляпу перед вашей полицией. Патронов не просил, а они прислали целую коробку – есть в Лондоне светлые головы, Терри. Это я вам говорю.
* * *
– Кофе, чай? И то, и другое отравлено, – весело предложил он. – Тебе следовало бы привести с собой своего химика, Эдди. Знавал я одного парня в Чикаго, который отсылал химику образец своего пойла, чтобы узнать, это бурда или настоящий самогон. А я свою выпивку на проверку не слал никогда – боялся, что химик скажет – ее пить нельзя, и я зря выкинул деньги.
