Шотландская доблесть
Jul. 15th, 2005 10:11 amВсе-таки у многих явлений есть как плохая так и хорошая сторона. Нет худа без добра. Я уже упоминал, что неумеренное использование мобильника в курсирующем в Метрополию автобусе способно довести человека до белого каления (а иногда и до нанесения тяжких телесных повреждений). Оказалось, может быть и наоборот.
Вчера я сел на последний вечерний автобус в Метрополию в не самом лучшем своем настроении. Такое иногда случается, увы. Как там у старины Бернса?
"В досаде сжимаю я зубы порой,
Но жизнь это - битва, а ты, брат - герой"
И внезапно рядом чей-то мобильник сыграл знакомый мотив. И я улыбнулся. Мои мрачные предчувствия испарились как утренний туман. Черт его знает, как эту мелодию занесло в наши края, наверное, просто владельцу понравился мотив. Я угадал с первых тактов. И я знаю ее наизусть. Потому что это была Scotland the Brave - Шотландская Доблесть, марш гайлендеров... И все действительно пошло как надо :)
Hark when the night is falling
Hear the pipes are calling
Loudly and proudly calling
Down thro’ the glen
There where the hills are sleeping
Now feel the blood a-leaping
High as the spirits of the old highland men
Towering in gallant frame
Scotland my mountain home
High may your proud standards glouriously wave
Land of my high endeavour
Land of the shining river
Land of my heart forever
Scotland the brave