Дэвид Бургхардт: "Очень странно звучит, когда все правила вроде бы знаешь, и тут услышишь: "Будешь чай?" Как стать чаем? Я не буду чаем, я буду Дэвидом. Очень странный ответ, когда переводим с русского на английский, просто голову сворачиваешь: "Да нет, наверное". Это ты хочешь или не хочешь, я не понял".
(c)
(c)
no subject
Date: 2012-12-23 12:07 pm (UTC)