«Маленькая Принцесса»
Nov. 14th, 2008 11:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tengu_crowПосле «Поттера и Узника Азкабана» '''Роулинг афайк назвала эту серию лучшей экранизацией''' и «Дитя Человеческое» я оценил Куарона как режиссера (собственно мои восторги по поводу «Дитя» уважаемые френды имели счастье читать несколькими постами раньше), поэтому, когда Насте удалось раскопать сведения о том, что у Куарона есть еще фильм снятый по книге Фрэнсис Бернетт (кстати, на ВорлдАрте режиссер не указан), я не без энтузиазма взялся за поиски.
Энтузиазм мне понадобился. Как минимум потому, что поисковики в ответ на запрос о фильме «Маленькая Принцесса» упорно заваливали меня ссылками на сайты с тремя иксами. Несколько раз я натыкался на российскую версию фильма (она была снята на два года позже Куароновской). Меня заносило в такие интересные места, как фтп-сервер города Чугуева, где этот фильм лежал, но отдавался с модемной скоростью «в час по чайной ложке». Наконец мне посчасливилось найти «Принцессу» на торрентах, причем в «золотой категории» (то есть загружаемый трафик за такой фильм не считался, а отдаваемый учитывался полностью - это говорит о том, что держатели торрента оценили фильм, как более чем достойный распространения). В общем в итоге квест был выполнен :)
Фильм не обманул ожиданий и потраченных на его поиски усилий. «Девочковая книга» экранизирована с Куароновским вниманием к мелочам в кадре и с Куароновским же нагнетанием напряжения. Вообще, я отношусь к этому жанру с большой осторожностью. Но. Но этот фильм заставляет переживать и смеяться не хуже чем любой триллер. Фабула цепляет и держит в напряжении до конца фильма (никогда не думал, что подобное возможно для фильмов подобного жанра :). Кстати, сам Куарон, если верить тому, что я прочитал в истории съемок на тот момент собирался снимать совершенно другой фильм, но влюбился в сценарий и уговорил студию совершить обмен :) Да. И еще там мощно поставлена режиссура (чего стоят переходы от детской истории к окопам Первой Мировой), спецэффекты (ага!) и... и фильм снят в Куароновской цветовой гамме - его фильмы можно выделять уже по используемым краскам :)
В общем - моя в восторге. Как от фильма, так и от режиссера :))) Очень рекомендую :) Если сможете найти ;)
Энтузиазм мне понадобился. Как минимум потому, что поисковики в ответ на запрос о фильме «Маленькая Принцесса» упорно заваливали меня ссылками на сайты с тремя иксами. Несколько раз я натыкался на российскую версию фильма (она была снята на два года позже Куароновской). Меня заносило в такие интересные места, как фтп-сервер города Чугуева, где этот фильм лежал, но отдавался с модемной скоростью «в час по чайной ложке». Наконец мне посчасливилось найти «Принцессу» на торрентах, причем в «золотой категории» (то есть загружаемый трафик за такой фильм не считался, а отдаваемый учитывался полностью - это говорит о том, что держатели торрента оценили фильм, как более чем достойный распространения). В общем в итоге квест был выполнен :)
Фильм не обманул ожиданий и потраченных на его поиски усилий. «Девочковая книга» экранизирована с Куароновским вниманием к мелочам в кадре и с Куароновским же нагнетанием напряжения. Вообще, я отношусь к этому жанру с большой осторожностью. Но. Но этот фильм заставляет переживать и смеяться не хуже чем любой триллер. Фабула цепляет и держит в напряжении до конца фильма (никогда не думал, что подобное возможно для фильмов подобного жанра :). Кстати, сам Куарон, если верить тому, что я прочитал в истории съемок на тот момент собирался снимать совершенно другой фильм, но влюбился в сценарий и уговорил студию совершить обмен :) Да. И еще там мощно поставлена режиссура (чего стоят переходы от детской истории к окопам Первой Мировой), спецэффекты (ага!) и... и фильм снят в Куароновской цветовой гамме - его фильмы можно выделять уже по используемым краскам :)
В общем - моя в восторге. Как от фильма, так и от режиссера :))) Очень рекомендую :) Если сможете найти ;)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-11-15 06:27 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-18 03:29 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-18 03:39 pm (UTC)Выскажусь :)
Date: 2008-11-15 06:58 am (UTC)Вчера перечитывала. Не экранизирована, ни разу. Американизирована разве что. Даже настроение не то передано.
По мотивам, и оооочень вольно. В книге у Сары даже внешность другая. Честно говоря, мне снова стало немного обидно за. Ну уж саму Сару зачем было превращать в белокурого ангела?
Хотя, если глянуть с другой стороны, экранизировать книгу - получить достаточно глубокий фильм. Тут же, вероятно, снималось для детей и возможно для детей, которые эту книгу в руки не брали.
Но я бы на их месте поменяла название фильма и имена героев. Потому что уж слишком уходит история в свою степь, чтобы носить одноименное с книгой название.
Короче, сценаристы гады и сволочи, но режиссер все равно молодец :)))
Re: Выскажусь :)
Date: 2010-11-17 08:51 pm (UTC)У меня такое впечатления после "Дитя человеческого" осталось..
Re: Выскажусь :)
Date: 2010-11-17 08:55 pm (UTC)Re: Выскажусь :)
Date: 2010-11-18 08:34 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-17 09:07 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-18 03:29 pm (UTC)