Путешествие – это приключение
Mar. 17th, 2007 02:55 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tengu_crowПодсказки часто встречаются внезапно. Нашел ответ (даже не ответ - подтверждение правильности направления своих мыслей) совершенно внезапно, в совершенно непредсказуемом для себя месте.
Заранее честно признаюсь. Коэльо не читал. В своем отношении к автору еще не определился. На текст наткнулся случайно, бродя по Сети. Не хочу давать оценку автору, но он чертовски точно "схватил" мое отношение к странствиям.
Путешествуйте на свой манер
Еще в ранней юности я открыл для себя, что путешествие – лучший способ познания мира. До сих пор оставаясь в душе странником, я решил поделиться некоторыми усвоенными мною уроками в надежде, что они могут пригодиться другим таким же странникам.
Избегай музеев. Кому-то совет может показаться нелепым, но давайте порассуждаем вместе: если ты находишься в незнакомом городе, не интереснее ли узнать его настоящее, нежели прошлое? Люди считают своим долгом посещать музеи, потому что с детства им внушили, что путешествовать – значит осматривать данные заведения культуры. Конечно, музеи тоже важны, но на них требуется время и нужна мотивация: ты должен знать, зачем туда идешь, иначе останешься с впечатлением, будто видел нечто очень значительное, да только не запомнил, что именно.
Посещай кафе. В отличие от музеев, в кафе ты можешь ощутить, чем живет город. Кафе не дискотеки, туда люди ходят, чтобы чего-нибудь выпить, посидеть в задумчивости, и там они всегда расположены вступить с тобой в разговор. Купи газету и сиди себе созерцай перемещение посетителей. Если кто-нибудь обратится к тебе с самым дурацким предлогом, постарайся завязать разговор: о красоте помещения нельзя судить по наружному виду двери.
Гуляй по городу сам по себе. Лучший гид – местный житель, который знает о своем городе все, гордится им, но при этом не работает в туристическом агентстве. Походи по улицам, выбери с кем тебе хотелось бы пообщаться, и задай вопрос («Как пройти к такому-то собору?», «Где почта?»). Если в первый раз не получится, попробуй еще – уверяю, что к концу дня у тебя будет прекрасный гид.
Путешествуй в одиночку или – если женат – с супругой. Хлопот будет больше, никто не будет за тобой (за вами) ухаживать, но только так ты сможешь на самом деле оторваться от привычного окружения. Путешествуя организованно, ты и за границей вынужден будешь говорить на родном языке, слушать распоряжения руководителя группы и не столько любоваться новыми видами, сколько выслушивать сплетни и вникать в интриги внутри группы.
Не сравнивай. Ничего не сравнивай: ни цены, ни чистоту городов, ни условия жизни, ни транспорт – ничего! Ты путешествуешь не для того, чтобы оценить, кто живет лучше, кто хуже, а чтобы просто узнать, как живут другие люди, чему можно у них поучиться, каков их быт и как они справляются с трудностями.
Не бойся, что тебя не поймут. Даже если ты не знаешь языка, не переживай: я бывал во многих местах, где общение с помощью слов было для меня невозможно, но всегда находил помощников, получал подсказки и важные советы и даже завязывал отношения с девушками. Но на самом деле достаточно иметь гостиничную карточку в кармане и, если вдруг заблудился, поймать такси и показать ее шоферу.
Не увлекайся покупками. Трать деньги на то, что не занимает места в твоем багаже: на театры, рестораны, прогулки. Сегодня в глобализованном мире и при наличии Интернета ты сможешь купить все на свете, не выходя из дому, к тому же тебе не придется доплачивать за лишний вес багажа.
Не пытайся объехать весь свет за один месяц. Лучше провести в каждом городе по четыре-пять дней, чем посетить за неделю пять городов. Город – как капризная женщина, которая не позволяет себя соблазнить, пока не раскроется до конца.
Путешествие – это приключение. Генри Миллер говорил, что лучше самому открыть никому не известную церковь, чем, подчиняясь общепринятому мнению, посетить Сикстинскую капеллу, где толпа из двухсот тысяч туристов сразу оглушит тебя. Впрочем, зайди и в Сикстинскую капеллу, но сначала дай себе затеряться в Риме, поброди по его узким улочкам, познай свободу человека, идущего к пока еще смутной, но безусловно достижимой цели, которая изменит всю его жизнь.
(с)Паоло Коэльо
«Подобно реке…».
Найдено вот здесь
Не согласен разве что на счет музеев. Но для меня как правило музей ценен не "сам по себе", а именно как наглядная иллюстрация, цветная вкладка в книге истории города. То, что можно пощупать.
Заранее честно признаюсь. Коэльо не читал. В своем отношении к автору еще не определился. На текст наткнулся случайно, бродя по Сети. Не хочу давать оценку автору, но он чертовски точно "схватил" мое отношение к странствиям.
Путешествуйте на свой манер
Еще в ранней юности я открыл для себя, что путешествие – лучший способ познания мира. До сих пор оставаясь в душе странником, я решил поделиться некоторыми усвоенными мною уроками в надежде, что они могут пригодиться другим таким же странникам.
Избегай музеев. Кому-то совет может показаться нелепым, но давайте порассуждаем вместе: если ты находишься в незнакомом городе, не интереснее ли узнать его настоящее, нежели прошлое? Люди считают своим долгом посещать музеи, потому что с детства им внушили, что путешествовать – значит осматривать данные заведения культуры. Конечно, музеи тоже важны, но на них требуется время и нужна мотивация: ты должен знать, зачем туда идешь, иначе останешься с впечатлением, будто видел нечто очень значительное, да только не запомнил, что именно.
Посещай кафе. В отличие от музеев, в кафе ты можешь ощутить, чем живет город. Кафе не дискотеки, туда люди ходят, чтобы чего-нибудь выпить, посидеть в задумчивости, и там они всегда расположены вступить с тобой в разговор. Купи газету и сиди себе созерцай перемещение посетителей. Если кто-нибудь обратится к тебе с самым дурацким предлогом, постарайся завязать разговор: о красоте помещения нельзя судить по наружному виду двери.
Гуляй по городу сам по себе. Лучший гид – местный житель, который знает о своем городе все, гордится им, но при этом не работает в туристическом агентстве. Походи по улицам, выбери с кем тебе хотелось бы пообщаться, и задай вопрос («Как пройти к такому-то собору?», «Где почта?»). Если в первый раз не получится, попробуй еще – уверяю, что к концу дня у тебя будет прекрасный гид.
Путешествуй в одиночку или – если женат – с супругой. Хлопот будет больше, никто не будет за тобой (за вами) ухаживать, но только так ты сможешь на самом деле оторваться от привычного окружения. Путешествуя организованно, ты и за границей вынужден будешь говорить на родном языке, слушать распоряжения руководителя группы и не столько любоваться новыми видами, сколько выслушивать сплетни и вникать в интриги внутри группы.
Не сравнивай. Ничего не сравнивай: ни цены, ни чистоту городов, ни условия жизни, ни транспорт – ничего! Ты путешествуешь не для того, чтобы оценить, кто живет лучше, кто хуже, а чтобы просто узнать, как живут другие люди, чему можно у них поучиться, каков их быт и как они справляются с трудностями.
Не бойся, что тебя не поймут. Даже если ты не знаешь языка, не переживай: я бывал во многих местах, где общение с помощью слов было для меня невозможно, но всегда находил помощников, получал подсказки и важные советы и даже завязывал отношения с девушками. Но на самом деле достаточно иметь гостиничную карточку в кармане и, если вдруг заблудился, поймать такси и показать ее шоферу.
Не увлекайся покупками. Трать деньги на то, что не занимает места в твоем багаже: на театры, рестораны, прогулки. Сегодня в глобализованном мире и при наличии Интернета ты сможешь купить все на свете, не выходя из дому, к тому же тебе не придется доплачивать за лишний вес багажа.
Не пытайся объехать весь свет за один месяц. Лучше провести в каждом городе по четыре-пять дней, чем посетить за неделю пять городов. Город – как капризная женщина, которая не позволяет себя соблазнить, пока не раскроется до конца.
Путешествие – это приключение. Генри Миллер говорил, что лучше самому открыть никому не известную церковь, чем, подчиняясь общепринятому мнению, посетить Сикстинскую капеллу, где толпа из двухсот тысяч туристов сразу оглушит тебя. Впрочем, зайди и в Сикстинскую капеллу, но сначала дай себе затеряться в Риме, поброди по его узким улочкам, познай свободу человека, идущего к пока еще смутной, но безусловно достижимой цели, которая изменит всю его жизнь.
(с)Паоло Коэльо
«Подобно реке…».
Найдено вот здесь
Не согласен разве что на счет музеев. Но для меня как правило музей ценен не "сам по себе", а именно как наглядная иллюстрация, цветная вкладка в книге истории города. То, что можно пощупать.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-03-17 08:30 am (UTC)С музеями особенно верно, никогда не понимал людей, которые хотя осмотреть несколько музеев за один день. С тем же успехом можно заказать себе все блюда, что есть в меню ресторана и попробовать их съесть. 8)
no subject
Date: 2007-03-17 09:20 am (UTC)А музеи... сейчас я бы выразился точнее - музеи это тень, которую город отбрасывает в прошлое :)
no subject
Date: 2007-03-17 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-17 07:27 pm (UTC)так что Коэльо я наверное отложу подальше и подольше. тем более, что все-таки не мой писатель. не вижу смысла читать вторичные вещи, когда можно иметь дело с первоисточниками (углубляется в "Бансэнсюкай")
no subject
Date: 2007-03-17 07:54 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-17 08:24 pm (UTC)http://tengu-crow.livejournal.com/98474.html?thread=654250#t654250
Ну и как бы вот это еще. В дополнение
http://tengu-crow.livejournal.com/109793.html
Так что Вы просто попали по моей давней неприязни :) У меня есть что-то вроде "черного списка" озаглавленного "если все то не я".
Но с другой стороне - все вышесказанное мое личное мнение, которое я никому абсолютно не навязываю. Т.е. нравится Вам Коэльо - это просто здорово. Для вас. Но я пока воздержусь :)
no subject
Date: 2007-03-17 08:54 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-17 09:30 pm (UTC)Будем на "ты"? :)
no subject
Date: 2007-03-17 09:36 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-17 09:45 pm (UTC)Сорри :)
Date: 2007-03-17 10:19 pm (UTC)Re: Сорри :)
Date: 2007-03-17 11:41 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-18 12:33 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-18 02:40 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 07:18 am (UTC)Это дает возможность именно оторваться от привычного окружения, переключиться - а иначе зачем еще ехать? :)
no subject
Date: 2007-03-20 10:12 pm (UTC)Никто не покажет Вам по-сумасшедшему неправильных домов, забавно перепутанных каналов и хитро скрещенных мостов. Никто не объяснит почему альковы в старых домах начинаются именно со втрого этажа. Никто не покажет мрачного узкого и тесного "колодца". Никто не приведет Вас к забавно и необычно постороенной "Новой Голландии", "потайному" проходному подъезду, который выходит к месту от которого Вы ушли добрый десяток минут назад. Только с приятелем, можно зайти в заинтересовавший Вас подъезд и расспросить живущих там людей, про то, что было раньше в этом доме. А, внезапно напомнившие Вам родной город львы, расятнувшие зубами повесной мост над каналом! А целая галерея домов, спроектированных одним и тем же архитектором, который скромно пристроил свой домик рядом!..
Причем это верно почти для любого города. Никакая официальная экскурсия не позволит Вам побродить среди "Эдельвейсовских" блиндажей горных стрелков на Хотютау, собирая длинные серые гильзы от старых немецких "Шпандау". Вы никогда не найдете забытый всеми, не указанный ни в одной из лоций, настоящий морской маяк 1944-го года. И никогда Вы не услышите про пушку стоявшую во дворе у графа Шинона, герцога де Брисака, славного потомка кардинала Ришелье и про то, откуда в пьедестале памятника этому самому герцогу Ришелье, взялось два 10-фунтовых ядра"
И еще. Мне нравится путешествовать еще и потому, что можно самому открывать какие-то новые необычные маршруты. А ходить путями "всеобщего обязательного паломничества"... ну... что-то не то получается :) Пропадает дух путешествия.
no subject
Date: 2007-03-21 06:47 am (UTC)В таком способе все хорошо, но есть маааленькая деталь - как в каждом городе, куда ты едешь, иметь по другу, да еще такому, который сможет показать все эти "небанальности"? Тут надо вертеться.
Сама я бы предпочла просто побродить по улицам, нежели "организованной толпой". Вот только у меня проблема - очень неуютно чувствую себя, если не знаю своей дислокации - всегда хочется быть уверенной, что найдешь дорогу обратно. :)
no subject
Date: 2007-03-21 08:23 am (UTC)Ну... с другой стороны - ни разу не догма. Это мой взгляд на путешествия, в правильности которого я к тому же не очень уверен. Поэтому, собственно, и был так рад, что Коэльо высказался примерно в том же духе.
Ага :) "И началась самая увлекательная из охот - охота на человека". Для меня долгое время это было исключительно серьезным тормозом для всяких подобных авантюр. Потому, что я не очень общительный человек. Я бы даже сказал - замкнутый. Во всяком случае со склонностью к отшельничеству ;)
Но, как оказалось все не так уж и фатально :) Особенно в наше просвещенное время. Не смотря на то, что в теории все это выглядит сплошным ребусом, на практике единомышленники находятся достаточно просто. В этом месте я чешу затылок, потому, что объяснить как это делается достаточно сложно. Могу только сослаться на эпизод из "Похищенного" Р.Л.С. Если помните, там в самом конце есть момент, когда Дэвид Бэлфур приходит к юристу Ранкиллеру?
Часто получается так, что я и езжу в гости и сам в свою очередь принимаю гостей. Такой "обмен" даже интереснее - я заметил, что когда показываешь город другому человеку - открываешь массу нового для самого себя. Смотришь на уже знакомые места под другим углом. Как-то так. А это пробуждает интерес к истории, к искусству, стимулирует "расти над собой" :) Да и по другим городам знания накапливаются :) Например, очень здорово показывать Статую Свободы во Львове :)
Но это тоже не догма - как говорят в ВДВ тут "возможны двести вариантов". А я обычно цитирую председателя Мао - "Пусть цветет тысяча цветов" ;)
О! Я как раз по этой причине перед каждым путешествием обкладываюсь путеводителями, картами, мемуарами, отчетами и всем прочим. У геологов такая подготовка, кажется, называется "камералкой". Часто это оказывается не менее интересным, чем сама поездка. Что приятно, путешествовавшие когда-то со мной ильичевцы кажется тоже заразились этой привычкой.
Какое-то время колебался - всегда ли брать с собой карту. Но после того, как в позапрошлом году меня из-за отсутствия карты занесло на плотину Каховского водохранилища - поклялся самой страшной клятвой без карты никуда не ходить :)
no subject
Date: 2007-03-21 09:02 am (UTC)А может, все это последствия последней тщательнейшей подготовки путешествия в Прагу, когда вся Прага в мыслях была перехожена вдоль и поперек, и даже были сделаны выжимки из разговорника, а поездка сорвалась. В общем, к чему это я - суеверная что ль стала. :)
Надо снова срочно куда-то захотеть поехать. И тогда понять - как же я все-таки сейчас готовлюсь :)
no subject
Date: 2007-03-21 12:37 pm (UTC)Может просто растет "запас прочности"? Т.е. некоторые вещи уже доходят до такого автоматизма (что взять с собой, например), что о них перестаешь думать.
Вообще, это интересно. Я вот тоже сейчас задумался - оказывается у меня похожий случай. Во всяком случае на Рэйнбоу в прошлом году я так и поехал. Правда взял с собой в дорогу карты и пр. и пр. И все то время, пока ехал до СПб сидел и тренировался в произношении "Куокканиэми" :) А так - была чистая авантюра в режиме "снег - на голову" :)
Вот мерфологический анализ маршрута ("а что еще плохого может произойти по ходу дела") стараюсь делать всегда.
Золотые слова :)
no subject
Date: 2007-03-21 02:02 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-21 09:29 am (UTC)А вобще - оказывается и у Коэльо есть неплохие мысли;)
no subject
Date: 2007-03-21 10:40 am (UTC)Ага. Наш человек :)))) + путеводитель как правило предоставляет большую свободу маневра. Допустим меня не интересует деревянное зодчество, зато интересует военная история - я могу заранее определить как мне правильно потратить время. Что с другой стороны не исключает и свободного поиска :) Как по мне они должны сочетаться примерно 50/50 :)
Есть такие писатели у которых совершенно левые эссе читаются интереснее чем "всемирно признанные" классические вещи ;)
no subject
Date: 2007-03-21 11:16 am (UTC)А кто есть "Знающие Местность Приятели"?
С писателями - та же фигня. Зависит от твоего личного восприятия. Правда, иногда, на раздутой славе получается у многих "эффект гнилого арбуза".
no subject
Date: 2007-03-21 01:10 pm (UTC)политкорректный кеннинг термина "аборигены" :)
А что есть "эффект гнилого арбуза"? :)
no subject
Date: 2007-03-21 02:04 pm (UTC)А "эффект гнилого арбуза" - это когда ты покупаешь арбуз, который оказывается гнилым. По тихому его выкидываешь, а перед соседями ходишь довольный, будто арбуз был хорош. Завидуйте, мол:)
no subject
Date: 2007-03-21 02:32 pm (UTC)Я тоже попадаю в эту категорию :))) Причем довольно часто :)))
"эффект гнилого арбуза" - просто супер! Я о таком даже не подозревал. Т.е. сталкивался на практике, но такая чеканная формулировка отсутствовала. Вмемориз! :)))
no subject
Date: 2007-03-21 07:55 pm (UTC)