tengu_crow: (Default)
[personal profile] tengu_crow
На поле боя полковник Лин из Хао и Костлявый У, который командовал Чусской армией, были злейшими врагами, но как только военные действия прекращались и наступало перемирие, не могли отказать себе в удовольствии встретиться, подобно добрым друзьям, — в чайном домике, чтобы провести вечер, обмениваясь мыслями о природе человека и назначении государства.

Сборник разных авторов (как это сказать? под редакцией Фрая) "Чайная книга" обладает только одним фундаментальным изъяном. Первые три рассказа Дмитрия Дейча настолько хороши, что я не смог заставить себя прочитать все остальное.

Date: 2013-02-14 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] meister-lee.livejournal.com
Вспомнилось: "Солдаты Чжун-лу, занимавшие караулы у Хода-мыньской башни, оказались очень милыми соседями. За все время перемирия они не только не сделали ни одного выстрела по американцам, но нередко сами даже набирались смелости и подходили к американцам и пробовали вступать в беседу, предлагая от скуки поиграть в какую-нибудь игру или поговорить. Но разговор не мог долго продолжаться, так как собеседники не понимали друг друга" (с).

Date: 2013-02-14 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] tengu-crow.livejournal.com
Война "по-восточному" :) Миролюбивый ведь в сущности народ :))))

Сильнее этого для меня был только эпизод с обеденным перерывом в Гражданской войне в Испании :)))

Корсаков вообще прекрасен в этом плане :)))

Date: 2013-02-15 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] meister-lee.livejournal.com
>> Миролюбивый ведь в сущности народ :))))

Не считая мелочей вроде разрезания на тысячу кусочков. ^_^

>> эпизод

Который? :)

Date: 2013-02-15 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] tengu-crow.livejournal.com
> Не считая мелочей вроде разрезания на тысячу кусочков. ^_^

...а также привязывания к муравейникам и рамам с прорастающим бамбуком. И это не говоря про Умиротворяющий Раздиратель Яньло :) Это детская жестокость :)

> Который? :)

"В дни боев под Мадридом я любил нести вахту на башне «Телефоники», откуда удобнее всего руководить борьбой с вражеской артиллерией. Особенно привлекательны были дневные часы - с двух до четырех. Это время обеда. Как ни странно, в эти часы вовсе прекращались боевые действия с обеих сторон. В обеденное время я часто ходил в полный рост по передовым позициям, вне окопов и ходов сообщения и ни разу не попадал под огонь - обед у испанцев был своего рода всеобщим священнодействием. С башни «Телефоники» прекрасно просматривалось оживленное движение во вражеском стане в эти обеденные часы, что помогало нам заполучить немало ценных данных.

Однажды перед обедом, наблюдая с башни «Телефоники» за боевыми порядками фашистских войск, я обнаружил 155-миллиметровую батарею противника, которая, по-видимому, готовилась стрелять по Мадриду. Я показал эту цель командиру батареи, который имел наблюдательный пункт в этом же здании, и помог ему перенести огонь с ранее пристрелянной цели на вновь обнаруженную. Командир батареи экономил снаряды и с моей помощью корректировал каждый разрыв.

Вскоре мы отчетливо увидели прямое попадание в одно из орудий противника, а затем и в другое. На позиции фашистской батареи началась суматоха.

Вдруг раздалась решительная команда командира батареи:

- Альто! (Стой!)

В чем дело? - воскликнул я. - Почему батарея перестала стрелять?

- Комида! - ответил переводчик. - Обед!

Мои увещевания не помогли: командир и все находившиеся с ним немедленно приступили к обеду. Артиллеристы уверяли, что сразу же после обеда фашистская [89] батарея будет добита, она никуда не уйдет - у мятежников ведь тоже обед!

Этот обычай стал меня уже раздражать. Я отказался от предложенного мне обеда и вина и в продолжение двух часов, пока длился обеденный перерыв, непрерывно вел наблюдение за недобитой батареей противника. В конце второго часа к разбитым орудиям подошла грузовая автомашина, в нее погрузили убитых и раненых.

Ровно в четыре часа дня раздалась команда:

- Фуэго! (Огонь!)

Стрельба возобновилась. Разрывы ложились вблизи молчаливо стоящих орудий противника. Командир республиканской батареи оказался все-таки прав: мятежники за время обеда так и не притронулись к своим пушкам"

Date: 2013-02-15 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] meister-lee.livejournal.com
Прекрасны.
Наблюдала, как испанцы в сиесту сворачиваются. Весьма резво.

Date: 2013-02-15 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] tengu-crow.livejournal.com
Сворачиваются - в смысле заканчивают работу? А то у меня перед глазами возникли некие окуклившиеся существа :)

Date: 2013-02-16 06:01 pm (UTC)
From: [identity profile] meister-lee.livejournal.com
И то, и другое. Тяп "вино де верано" - и в тенек, на бок...

Date: 2013-02-16 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] tengu-crow.livejournal.com
Страна моей мечты :)

Date: 2013-02-14 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] terpkaya-osen.livejournal.com
хорошо, что ты напомнил о фрае. я прочла две повести и забросила почему-то.

Date: 2013-02-14 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] tengu-crow.livejournal.com
такое бывает. возвращаешься к старым книгам или фильмам и понимаешь, что уже что-то не так.

Date: 2013-02-14 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] terpkaya-osen.livejournal.com
что не так, я уже писала, но не в этом дело)
переключилась просто да и забыла)

Date: 2013-02-14 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] zakarluchka.livejournal.com
чайная мне меньше понравилась, чем кофейная.
но помню, что было несколько достойных вещей, а остальное пока читала - думала, ну "надо" дочитать. а в результате в целом от книги осталось какое-то цельное хорошее чувство

Date: 2013-02-14 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] tengu-crow.livejournal.com
уф. а вот я не могу начать читать сборники - хотя всего прочего Фрая - запоем - и сейчас как раз перечитываю как антидепрессант :)

кофейная хорошая?

Date: 2013-02-14 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] zakarluchka.livejournal.com
мне понравилось
купила после нее турку )

Date: 2013-02-14 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] tengu-crow.livejournal.com
надо будет попробовать :) в том числе и кофе. Кулагины на новый год подарили мешочек с пряностями - а я понятия не имею кто там кто и что с ними делать :)

Date: 2013-02-14 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] tengu-crow.livejournal.com
Правда-правда. Лежит как граната на полке. Буду на выходных допрашивать с пристрастием :)

April 2026

S M T W T F S
   1234
5678910 11
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 7th, 2026 06:49 am
Powered by Dreamwidth Studios