![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tengu_crowНа http://www.globalsecurity.org лежит любопытный документ - COMMANDING A DIGITAL BRIGADE COMBAT TEAM: TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES. В нем полковник Рик Линч, который внедрял цифровые технологии в командовании "цифровой бригадой" в 4-й пехотной дивизии США, суммирует свой опыт и наблюдения. Кроме прочего там есть любопытный раздел, который называется "Myths of Digital Technology" - "Мифы Цифровых Технологий".
Там есть чудная цитата: "Remember -- it isn't IF the technology will fail you but WHEN". На русский навскидку это можно перевести примерно так: "Запомните - вопрос не в том МОЖЕТ ЛИ технология подвести вас, а в том, КОГДА это произойдет".
Собственно, мое отношение к информационным технологиям во многом определяется именно этим принципом. Я хорошо знаю, что винчестеры не всегда надежны, дискеты сыпятся, оптические диски царапаются, коммерческие компании программного обеспечения банкротятся и переходят из рук в руки, а интернет не всегда доступен. Поэтому, чтобы потом не было "мучительно больно" - данные нужно бэкапить, по возможности использовать свободный софт и открытые форматы данных. Возвращаясь к разговору о записных книжках - именно поэтому "в поле" блокнот с ручкой надежнее палма, а все прелести и преимущества GPS не отменяют наличия карты и компаса.
Это не значит стать технофобом. Это значит - понимать рамки возможностей современных технологий и смотреть на них трезво, а не через розовые очки рекламы.
P.S. Общий вывод этого документа тоже радует. Job One - Задача Номер Один - это владение тем, что есть в наличии - технологиями, программами, навыками. Важно не то, насколько продвинута технология, а то насколько ее освоил человек. Нож в руках профи опаснее винтовки в руках новичка.
Там есть чудная цитата: "Remember -- it isn't IF the technology will fail you but WHEN". На русский навскидку это можно перевести примерно так: "Запомните - вопрос не в том МОЖЕТ ЛИ технология подвести вас, а в том, КОГДА это произойдет".
Собственно, мое отношение к информационным технологиям во многом определяется именно этим принципом. Я хорошо знаю, что винчестеры не всегда надежны, дискеты сыпятся, оптические диски царапаются, коммерческие компании программного обеспечения банкротятся и переходят из рук в руки, а интернет не всегда доступен. Поэтому, чтобы потом не было "мучительно больно" - данные нужно бэкапить, по возможности использовать свободный софт и открытые форматы данных. Возвращаясь к разговору о записных книжках - именно поэтому "в поле" блокнот с ручкой надежнее палма, а все прелести и преимущества GPS не отменяют наличия карты и компаса.
Это не значит стать технофобом. Это значит - понимать рамки возможностей современных технологий и смотреть на них трезво, а не через розовые очки рекламы.
P.S. Общий вывод этого документа тоже радует. Job One - Задача Номер Один - это владение тем, что есть в наличии - технологиями, программами, навыками. Важно не то, насколько продвинута технология, а то насколько ее освоил человек. Нож в руках профи опаснее винтовки в руках новичка.
