via
xornot - ну вот так получается, что у меня эти дни сплошные цитаты. Так вот.
Миниатюры Остапа Вишни. Просто дзен! :) Про «Барвинок»
{если кто-то из русских читателей не в курсе - аналог журналов «Веселые картинки» и «Мурзилка»}, особенно хорошо :)))
«Як побачили Маккарті із Смітом наш журнал «Барвінок» на вулиці у Вашінгтоні в одному газетному кіоску, їх спочатку затіпало, а потім зафебееріло.
...
Розтління малолітніх – от що таке «Барвінок»! Жодного в журналі пострілу! Жодного вбивства! Жодної ілюстрації, де б папаша давиви мамашу, братик сестриці очі з лоба виколупував, а бабуся розпорола б дідусеві черево та печінку-селезінку в’язальними дротами тільки – штрик! Штрик! Штрик! Он який це, сер Гувер, журнал!»