Нутрий

[tengu_crow]

Comments

[restlos.livejournal.com]

он похож на одинокого пожилого мужчину, который утром читает свою газету и косо смотрит на прохожих)))
и руки у него длинные - как-то непривычно для мимимишных грызунов))
удивительный зверь.
у нас есть вот такие, это ондатра)) ест батон))

[rifka-toy.livejournal.com]

И размышляет о тщете всего сущего. Хотя нутрий у Тенгу тоже, кажется, думает о том же.

[tengu-crow.livejournal.com]

По-моему во всех грызунах есть что-то философское :)

[rifka-toy.livejournal.com]

Может быть это усы?

[tengu-crow.livejournal.com]

Возможно. Разве можно превозмочь прободение чакр? :)

[rifka-toy.livejournal.com]

Усами?!

[tengu-crow.livejournal.com]

Согласно классикам именно ими :)

[rifka-toy.livejournal.com]

Правильно, не миллионерами, так классиками!))) Усы - великая вещь.
И, оффтопом - я не дозвонилась до твоей коллеги, чтобы спросить, что писать в графе "Кому". Пришлось писать "Тэнгу". Надеюсь, почтальоны в Одессе не испугаются...

[tengu-crow.livejournal.com]

(задумчиво) у нас тут был день бород... но я пока сопротивляюсь соблазнам :)

"Меня зовут Себастьян Перейра, торговец чёрным деревом!" :) Это будет интересный эксперимент :)))

[rifka-toy.livejournal.com]

О! борода - великий соблазн, бриться не надо!
Вот, не знала, надо было так и написать. Ладно, в следующий раз, посмотрим пока, как это дойдет.

[restlos.livejournal.com]

мне кажется, нутрий как-то больше на Ондатра похож)))) ну вот этот отдельно взятый)))

[rifka-toy.livejournal.com]

Однозначно, можно снимать в экранизации, никто даже не догадается, что Ондатр - не ондатр.)))

[restlos.livejournal.com]

может. это особенности перевода?)) я посмотрела сейчас, у Янссон это мускусная крыса, это ондатра или, как вариант, выхухоль (даже переводы есть такие:)) выхухоль и "О тщете всего сущего":))))
а вообще он вот такой:

по-моему, тут как раз очень такой проникновенный, похож на ондатру) а судя по тексту так нутрия нутрией)))

[rifka-toy.livejournal.com]

Одно лицо! То есть одна морда! Только мокрый и несчастный. Я больше люблю перевод с Ондатром. Смирнов, кажется, переводчик. Туве здорово рисовала, всегда восхищаюсь.

[restlos.livejournal.com]

а я с выхухолевым переводом и не читала, это сейчас только в инете нашла)) у меня, мне кажется, был какой-то классический перевод, где Филифьонка, а не Филифёнка)) но переводчика не помню, к сожалению.
да, мне тоже очень нравятся ее характеры)) Ондатра жалко...))

[rifka-toy.livejournal.com]

Конечно Филифьонка, иначе и быть не может!
А Ондатра не очень жалко, да будет его пример другим наука уроком всем занудам.)

[restlos.livejournal.com]

он такой бур-бур-бур)) я тоже часто бываю занудой, поэтому у меня прям какое-то расположение к нему))

[rifka-toy.livejournal.com]

Гамак подарить? Бур-бур-бур! Мырк!))))

[restlos.livejournal.com]

о, это я бы с радостью))
я, кстати, на работе иногда так себя веду, если мне мешают что-то важное делать)) бурчу и бурчу, ужас)))

[fareastener.livejournal.com]

Нутрий, а на фото определенно самЭц, думает о трех вещах: о жратве, бассейне со свежей водичкой, и о банальной половой ебле, простите мой клингонский. Впрочем, когда он спит - вполне вероятно, что размышляет о тщете всего сущего, прахе, тлене и безысходности. :)

[rifka-toy.livejournal.com]

Прощаю.
Экий Вы, сударь, приземленный! Вот я как раз считаю, что наоборот, когда он спит, он видит во сне океаны, скатерти-самобранки и соблазнительных гу... нутрий. А бодрствуя, он вспоминает чудесные видения, и все для него тлен и прах.

[fareastener.livejournal.com]

Как вариант - почему бы и нет?

[rifka-toy.livejournal.com]

В любом случае - перед нами истинный философ.
А еще - он смешной и похож на морского свина.

[tengu-crow.livejournal.com]

вот только хотел сказать - что этот конкретно взятый нутрий напоминает мне муми-тролльского ондатра :))

..а вот и ондатр - легок на помине :) где это у вас такое счастье живет? :)

[restlos.livejournal.com]

одно лицо прям-таки)) и мое описание, по-моему, тоже к нему же подогналось))

ондатры у нас тут в речке Лазури обитают, это небольшая река, без движения, там всякий птичий люд водится - утки, чернети, лысухи...рядом парк, их все подкармливают)) мы тоже, конечно. А вот этот товарищ приплыл во время кормления, смотрел жалобно) поэтому я стала кормить его - или ее) на второй день уже с руки, он очень деликатно лапками брал) первые кусочка три съедал, а остальное утаскивал вплавь в гнездо на другом берегу. Там еще второй был, но он по листьям промышлял, таскал что-то вроде кувшинок, и к нам не подплывал))

но он вообще на муми-трольского не похож, такой прям...деликатный и скромный)) забивался под настил и ждал своего куска батона. Даже уток обходил очень вежливо (хотя он крупный, мог бы и напролом).